Deficientes auditivos reclamam de aplicação e correção do Enem

Deficientes auditivos reclamam de aplicação e correção do Enem; lei determina que deficientes recebam acompanhamento especial.

Cinco alunos do Rio de Janeiro que sofrem de deficiência auditiva entraram, no início do mês, com uma representação na Defensoria Pública da União, denunciando não terem recebido a atenção adequada por parte da organização do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio). Eles dizem ter havido problemas com os intérpretes durante a prova e questionam a correção do exame.

Pela lei vigente no país, os deficientes auditivos devem receber acompanhamento especial de um intérprete de libras no decorrer da prova e a correção, sobretudo de questões dissertativas e redações, deve ser flexível e valorizar o conteúdo semântico do que o aluno pretendia expressar.

Segundo o defensor André Ordacgy, que acolheu a representação, esses cuidados são necessários porque a libra, linguagem com a qual os surdos se comunicam, não tem a diversificação gramatical e vocabular da língua portuguesa. Um exemplo, diz o defensor, é que os verbos não são conjugados.

"O mais incrível é que um exame organizado pelo MEC não cumpre as próprias regras do governo", diz Ordacgy.

Rosilene Lerbak, mãe de um dos alunos que se sentiu prejudicado, questiona o fato de a maior parte dos colegas de seu filho ter tirado a mesma nota na redação: 250 (de 0 a 1000).

"Será que essas redações foram corrigidas por um professor que tinha conhecimento de libras? Por que todos tiraram a mesma nota?", pergunta.

Procurado, o MEC informou que entende ter cumprido todas as especificações da legislação, mas disse ainda não ter recebido nenhum comunicado oficial sobre o caso específico dos candidatos surdos.

Fonte: Folha Online

Liminar obriga Estado a oferecer tradutor de Libras a surdos em provas do Detran
Decisão também fixa multa de R$ 5 mil para cada exame sem a presença do intérprete

A juíza Ligia Boettger Mottola, em exercício na comarca de Tubarão, no Sul, concedeu liminar obrigando o Estado de Santa Catarina a oferecer a ajuda de um tradutor para a Linguagem Brasileira de Sinais (Libras) para portadores de deficiência auditiva durante provas para obtenção da Carteira Nacional de Habilitação. A liminar foi requerida pelo Ministério Público de Santa Catarina (MPSC).
A decisão, válida para todo o território catarinense, também fixa multa de R$ 5 mil para cada prova que for realizada sem a presença do intérprete. O dinheiro será revertido ao Fundo Estadual de Reconstituição de Bens Lesados. Cabe recurso da decisão ao Tribunal de Justiça de Santa Catarina.

Retirado do site Portal de libras:http://www.libras.org.br/

Vestibular

UFPR realiza primeiro vestibular para graduação em linguagem de surdos
Curso de Licenciatura e Bacharelado em Libras oferecem 30 vagas

A Universidade Federal do Paraná (UFPR) vai realizar o primeiro vestibular do estado do Paraná para os cursos de Graduação em Letras com especialização nas áreas de Licenciatura e Bacharelado em Libras (linguagem com sinais para surdos e mudos), na modalidade a distância, neste domingo (01).
De acordo com a coordenadora do curso, professora Laura Ceretta Moreira, “o Paraná é um dos estados com maior número de surdos do país, e por ser a primeira vez que os surdos têm uma oportunidade como esta, o estado cumpre uma função social relevante e inédita”.
A professora explica que há uma diferença entre os públicos que os cursos querem atingir. “A graduação de Licenciatura em Libras é destinada para surdos, enquanto o Bacharelado é voltado para ouvintes e intérpretes.” Porém, é importante ressaltar que ambos os cursos têm a intenção de formar professores para o ensino da Língua Brasileira de Sinais, tradutores e intérpretes da Língua Brasileira de Sinais/ Língua Portuguesa.
A expectativa dos organizadores é que a Libras seja reconhecida e divulgada na sociedade, ampliando as possibilidades de interação das pessoas surdas que a utilizam como meio principal de comunicação, além da língua portuguesa. Segundo a professora, “o curso é importante porque a libras é a primeira língua do surdo, e que uma formação deste tipo ainda não existe no mercado.”
A prova do vestibular vai contar com candidatos de vários estados do Brasil, e estes vão ter o auxílio de um telão projetando imagens e a ajuda de 17 intérpretes sinalizando a linguagem libras para a execução do teste.

Vestibular
No Paraná, são 133 candidatos concorrendo a 30 vagas no Curso de Licenciatura e 134 candidatos concorrendo a 30 vagas de Bacharelado, o que corresponde a um índice de 4.47 candidatos por vaga. O curso tem duração de quatro anos e funcionará nas dependências do Núcleo de Apoio a Pessoas com Necessidades Especiais da Pró-Reitoria de Graduação (Napne/Prograd) da UFPR, sob a coordenação das Professoras Laura Ceretta Moreira e Sueli Fernandes. As aulas acontecerão na modalidade de educação a distância, com encontros presenciais uma vez por mês, aos sábados e domingos.
O curso de Letras – Libras, que até o ano passado funcionava apenas em nove estados, em 2009, passará a ser ofertado em mais oito universidades federais, por meio de convênio com a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), instituição que coordena o programa de formação. O termo de convênio com a UFPR foi firmado recentemente, e por meio deste, a universidade paranaense se transforma em um dos pólos do curso que contará com currículo, certificação e professores da UFSC.

Serviço
1.º Vestibular da UFPR para os cursos de Graduação em Letras – Licenciatura em Libras e de Graduação em Letras – Bacharelado em Libras, na modalidade a distância
Data: Domingo (01/06) Horário: 14 h Local: Ed. D. Pedro I, General Carneiro, 460, complexo da Reitoria